-
1 encre d'imprimerie
= encreLe dictionnaire commercial Français-Russe > encre d'imprimerie
-
2 encre
f -
3 encre
f1) чернилаencre à report [autographique] — литографская краскаencre à copier [communicative] — копировальная краскаfaire une tache d'encre — посадить чернильное пятно, кляксу••se faire un sang d'encre — сильно волноватьсяperdre son encre — зря переводить бумагуécrire de bonne encre à qn разг. — 1) написать кому-либо ясно, определённо; писать в резкой форме, не стесняясь в выражениях 2) писать в самом лучшем стиле3) бот. микоз каштанов -
4 encre
f1. черни́ла pl. seult.;faire une tache d'encre — посади́ть pf. ∫ черни́льное пятно́ <кля́ксу>; un crayon à encre — черни́льный каранда́ш; une gomme à encre — черни́льная рези́нка; encre de Chine.— тушь /, ● noir comme de l'encre — чёрный как дёготь <как са́жа, как смола́, как у́голь>; cela a fait couler beaucoup d'encre — об э́том мно́го писа́ли; c'est la bouteille à l'encre — тёмное <запу́танное> де́ло; тут сам чёрт ∫ не разберёт <но́гу сло́мит>écrire à l'encre bleue — писа́ть ◄-шу, -'ет►/на= си́ними черни́лами;
2. imprim. [типогра́фская] кра́ска ◄о►;encre d'imprimerie — типогра́фская кра́ска
-
5 encre
fчернила; краска □ repasser à l'encre обводить тушью -
6 encre
-
7 encre
-
8 encre
-
9 encre
чернила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ink
A dispersion of a pigment or a solution of a dye in a carrier vehicle, yielding a fluid, paste, or powder to be applied to and dried on a substrate; writing, marking, drawing, and printing inks are applied by several methods to paper, metal, plastic, wood, glass, fabric, or other substrate. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > encre
-
10 encre conductrice
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > encre conductrice
-
11 encre d'imprimerie
печатная краска, типографская краскаDictionnaire polytechnique Français-Russe > encre d'imprimerie
-
12 encre de Chine
-
13 encre magnétique
магнитные чернила; магнитная печатная краскаDictionnaire polytechnique Français-Russe > encre magnétique
-
14 encre d'imprimerie
-
15 encre fluide
-
16 encre invisible
-
17 encre
fкраска; чернила (напр. для пера самописца) -
18 encre
сущ.1) общ. чернила2) зоол. сепия, чернильная жидкость (кальмаров и т.п.)3) бот. микоз каштанов4) тех. чёрный5) радио. паста6) выч. печатная краска7) маш. краска -
19 encre autographique
сущ.общ. литографские чернилаФранцузско-русский универсальный словарь > encre autographique
-
20 encre conductrice
сущ.1) тех. токопроводящие чернила (для печатания схем), токопроводящие чернила (для печатных схем)2) радио. токопроводящие чернила3) выч. проводящие чернилаФранцузско-русский универсальный словарь > encre conductrice
См. также в других словарях:
encre — [ ɑ̃kr ] n. f. • 1160; enque XIe; bas lat. encau(s)tum « encre de pourpre réservée à l empereur », gr. egkauston → encaustique 1 ♦ Liquide, noir ou diversement coloré, utilisé pour écrire. Encre bleue, noire, rouge. Encres de couleur. Gomme à… … Encyclopédie Universelle
Encre noire — Encre Pour l’article homophone, voir Ancre. Pour l’article homonyme, voir Encre (artiste). L encre est une substance fortement teintée, généralement noire, qui sert à marquer le support, papier, textile. Les encres sont… … Wikipédia en Français
Encre De Chine — Dessin de Gunter Böhmer (1975) … Wikipédia en Français
Encre de chine — Dessin de Gunter Böhmer (1975) … Wikipédia en Français
encre — ENCRE. s. f. Liqueur noire, dont on se sert pour écrire. Encre double. Bonne encre. Encre luisante. De l encre bien nette. Cette encre est trop blanche, trop épaisse. Cornet à encre. Bouteille à encre. Tache d encre. Encre en masse. f♛/b] On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Encre (artiste) — Encre, alias Yann Tambour, est un artiste et musicien français, aussi connu sous le nom de Thee, stranded horse. La musique de Encre est un mélange de samples d instruments à corde, de voix et de piano avec un travail méticuleux de sampling. Elle … Wikipédia en Français
Encre Invisible — L encre invisible ou encre sympathique est une substance utilisée pour l écriture, qui est invisible, ou le devient rapidement, et qui peut être rendue ultérieurement visible par certains moyens d action. L usage de l encre invisible est un… … Wikipédia en Français
Encre sympathique — Encre invisible L encre invisible ou encre sympathique est une substance utilisée pour l écriture, qui est invisible, ou le devient rapidement, et qui peut être rendue ultérieurement visible par certains moyens d action. L usage de l encre… … Wikipédia en Français
encre — Encre, f. penac. Est une espece de liqueur noire composée de gales, couperose, gomme et autre mixtion, dont on se sert pour escrire, Atramentum Librarium. vitru. lib. 7. cap. 10. aut scriptorium. On en fait aussi d autres compositions et couleurs … Thresor de la langue françoyse
Encre Fraîche — Création 15 mars 2002 … Wikipédia en Français
Encre fraiche — Encre fraîche Encre fraîche Création 15 mars 2002 … Wikipédia en Français